Traductions en contexte de "donner la parole" en français-anglais avec Reverso Context : avant de donner la parole, je vais donner la parole, fait de donner la parole Over 100,000 English translations of French words and phrases.
Cliquez sur “Suivant”. Many translated example sentences containing "donner la parole" – English-French dictionary and search engine for English translations. Je vais donner la parole pour cinq minutes à Craig Williams, qui a un système [...] de confinement à circuit pratiquement fermé, et nous passerons ensuite aux autres témoins prévus à l'ordre du jour.
ti amo un sacco (Italian>English) meri taraf se aapke liye (Hindi>English) prior (Dutch>German) störung quittieren (German>English) minis (Latin>Italian) švýcarska … Je vais donc donner la parole à Mme Arlette Laguiller. donner la parole à translations: call on. Many translated example sentences containing "lui donner la parole" – English-French dictionary and search engine for English translations. Je vais donner la parole à M. Hume. English Translation of “donner la parole à qn” | The official Collins French-English Dictionary online.
donner la parole à [qqn] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Translator Translate texts with the world's best machine translation technology, developed Human translations with examples: word, ordet, speech, the word, speaking, the word, the floor, hide topic. Why not have a go at them together! I will let Mr Hume speak.
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
bab.la is not responsible for their content. : In a democracy the public broadcasters serve to give voice to the people. Did you know?
donner la parole translation in French - English Reverso dictionary, see also 'se donner',donneur',donne',données', examples, definition, conjugation {{#verifyErrors}} Je vous prie de donner la parole à . Your feedback will be reviewed. The word in the example sentence does not match the entry word.
Precisely because of the applicability of the Law of 13 July 1990, it has become an offence to provide column space to the author or to report the nature of his defence arguments during his trials. Your feedback will be reviewed.
: I shall therefore give the floor to Mrs Laguiller. {{#verifyErrors}}
: Dans une démocratie, les émetteur publics servent à donner la parole aux gens. Ex : "faire référence à" (accorder un temps de parole à [qqn]) give [sb] the floor, give the floor to [sb] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
La page suivante vous propose les paquetages à installer.
I shall give the floor to Mr Hänsch, as this is a matter of personal concern.
str_replace('#sitename#', 'Facebook', _('bab.la on #sitename#')) ?> str_replace('#sitename#', 'vk', _('bab.la on #sitename#')) ?> str_replace('#sitename#', 'Instagram', _('bab.la on #sitename#')) ?> str_replace('#sitename#', 'LinkedIn', _('bab.la on #sitename#')) ?> str_replace('#sitename#', 'YouTube', _('bab.la on #sitename#')) ?> str_replace('#sitename#', 'Twitter', _('bab.la on #sitename#')) ?>
Monsieur l'Ambassadeur, Monsieur le Coordinateur, je vous remercie infiniment d'avoirCependant, comme nous allons maintenant aborder une question différente et entamer le débat thématique sur d'autres mesures de désarmement et de sécuritéHowever, since we will now be moving to a different topic and will begin the thematic discussion on other disarmament measures and international security, I propose that, if there areAu cours des premières discussions du groupe de contact, l'UE a souligné l'importance d'associer les agencesDuring the initial contact group discussions, the EUnous permettre de mieux comprendre l'ensemble des thématiques, et des problèmes qui sont soulevés par la crise alimentaire mondiale, par l'alimentation, avant même la crise alimentaire.who will help you better understand all the themes and issues raised by the global food crisis and by food itself.directement victimes des crises et qui sont directement engagés européens, qu'ils aient été ou non candidats aux programmes.decision-makers and to Europe's cultural operators, whether or not they applied for project funding under the programmes.Elle a été complétée par un sondage d'opinion auprès des parents et des enfants désavantagés de cinq pays - Albanie, Azerbaïdjan, République de Moldavie, Tadjikistan et Turquie - quiIt was supplemented by a survey of the views of disadvantaged parents and children in five countries - Albania, Azerbaijan, Republic of Moldova, Tajikistan andpour expliquer leur vote avant le vote, je rappelle aux délégations que les explications de vote sont limitées à 10 minutes et que les délégations doivent prendre la parole de leur place.explanation of position, I remind delegations that explanations of vote are limited to 10 minutes and should be made by delegations from their seats.impliqués dans la filière du cacao afin que leurs perspectives et inquiétudes soient directement entendus.in cocoa so that their own perspectives and concerns are heard directly.directeur du Bureau d'entraide à la direction nationale.Ainsi, plus d'une douzaine de consultations publiquesto voice their opinions on a range of subjects of current interest.et aux Bourguignons, et de valoriser nos territoires. Thanks! De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "donner la parole a quelqu'un" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. 0 && stateHdr.searchDesk ? concernedhistorians.org. Over 100,000 English translations of French words and phrases.