Mais il pourra faires des dons (utiles) s’il ne fait pas fond sur la connaissance d’aucun objet déterminé. C'est la raison pour laquelle Dieu préfère l'aumône occulte à l'aumône ostensible. C’est aussi de l’aumône que d’offrir un sourire, alors que l’on est peut-être fatigué ou préoccupé, voire amer ou irrité.

1, No. Sens 1

Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter.Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire.

When occupied, for instance, in attending to the work of charity – his ought to be that charity which is called “unmixed with any material consideration” –he ought to distribute his alms without relying on (or, having any reference to) any sensible gratification, whether it be of sound, or odour, or taste, or touch, or thought. Subhūti!

Lee Shaochang “The Diamond Sutra” dans Popular Buddhism in China, p.27-52, Shanghai Commercial Press, 1939 C’est faire le don de l’existence de son être auquel répond celui qui reçoit la manifestation de l’existence de l’autre.En outre, sans aucun doute, ô Subhûti, un bodhisattwa qui fait fond sur la matière ne peut faire de dons (utilement) ; de même s’il fait fond sur une chose quelconque, sur les formes, les conditions des sons, des odeurs, du goûter, du tact. Définition faire l'aumône dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'faire accroire',faire antichambre',faire abstraction de',faire amende …

Ce blog conjugue les questions scientifiques et les thèmes de l'art, la poésie et la philosophie. Demander son déjeuner sa canne, ses gants. Dire, prier de donner, d'apporter, d'expédier une chose, de venir.

Moreover, O Subhuti, a Bodhisattva in truth should rely on nothing when he gives alms. Sens 1 Sens 1 Moreover, Subhúti, a Bodhisatwa in the active discharge of his functions ought to be without any object of reliance or desire (i.e. Faire l'aumône Sens : Donner de l'argent aux plus nécessiteux Origine : Expression qui fait référence au don fait aux pauvres par charité sans rien attendre en retour ou en contrepartie. Müller Max “The Vagrakkhedikâ or Diamond-cutter” (Anecdota Oxoniensia:1881) dans Sacred Books of the East, N.Y.: Dover Publications, 1969, vol.49, p.111-144 Il faut parfois s’arrêter en chemin avant de pouvoir reprendre sa route...Le bouddhisme chinois des premiers jours était-il sous l’influence idéologique de la religion taoïste (玄學autrement nommé 老莊) ou vice versa ? En savoir plus sur notre Dieu demande que nous secourions nos semblables. Subhúti, a Bodhisatwa ought thus to discharge the work of almsgiving, relying on no sensible distinction whatever. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi.

And why?Because that Bodhisattva, O Subhûti, who gives a gift, whithout believing in anything, the measure of his stock of merit is not easy to learn.

1/2 (1865) , pp.

(2)

C’est par l’humilité et le respect sans en attendre les honneurs.

S’agit-il d’un langage emprunté maladroitement aux taoistes pour mieux répandre la pensée du Bouddha ? L'atterissage de Schiaparelli

Sens 2 Il s’agit, me semble-t-il, d’une qualité morale, une disposition généreuse à l’égard de l’humanité, une gentillesse d’esprit, une noblesse d’âme, une bonhomie, je veux dire sympathie.悲 ou commisération, compassion, c’est-à-dire le sentiment que nous éprouvons face à la souffrance d'autrui.捨ou renoncement, l’abnégation, le désintéressement, je veux dire détachement dans le sens de l'âme libérée des attaches du monde.布 signifie le don matériel, 施 signifie se sacrifier au profit d’autrui.

Et l'aumône une volupté. Les quatre dimensions incommensurables spirituelles 四無量心 慈 ou le partage de la joie, la bienveillance 仁愛 en tant que vertu dans l’âme.

For thus, O Subhûti, should a gift be given by a noble-minded Bodhisattva, that he should not believe even in the idea of cause. L’Hypothèse de l’atome primitif That is to say, in alms-giving, he should not rely on any visual object.

C’est par des biens matériels, par l’enseignement bouddhique et par la confiance insufflée.