Face à cela, chaque alternative vécue localement, chaque petite victoire, cha fait de l'héroïsme de Sœur Rachele est bien la preuve que des actions individuelles et des convictions profondes peuvent changer la donne.actions and strongly felt values can make a difference.maculate (principes directeurs d'examen de l'UPOV : TG/6/5)puisqu'elle peut se transmettre des animaux aux humains par la chaîne alimentaire.par Aphis gossypii (principes directeurs d'examen de l'UPOV : TG/104/5)Aphis gossypii in Melon (UPOV Test Guidelines: TG/104/5)loi stupide ne s'appliquant pas aux vrais criminels (la police est plus tolérante envers d'autres genres de manifestations).not targeting real criminals (police and politicians are more tolerant with other types of demonstrations).aux pénicillines sont aussi résistants à d'autres bêta-lactamines.Les membres verront également dans le rapport qu'il n'a pas seulement été question du Soudan mais que nous avons aussi obtenu des informations sur d'autres questions urgentes pour le continentIn the report, members will see, of course, that the issue was not only Sudan, but we did receive reports onAu niveau des écosystèmes, les changements climatiques se traduisent généralement par des changements de l'intensité des aléas hydrométéorologiques comme les inondations, les glissements de terrain, les sécheresses,que les catastrophes naturelles d'origine climatique ont souvent un impact négatif sur la sécurité alimentaire, la santé et d'autres domaines socio-économiques.At ecosystem level, climatic changes are largely being displayed as changes in intensity of hydro-meteorological hazards such as floods, landslides, drought, asL'évaluation des risques pour l'environnement exige aussi un examen des modalités de développement de l'OGM et étudie les risques potentiels associés aux nouveaux produits génétiques élaborés par l'OGMThe environmental risk assessment also requires evaluation in terms of how the GMO was developed and examines the potential risks associated with the new genede quelques centaines de rebelles, illustre la capacité de groupes armés à ravager des régions entières et à disséminer la terreur et la désolation dans les zones qu'ils traversent.several hundred rebels, reveals the ability of armed groups to despoil We have recently seen many developments in the bankingminimum national de 12 $ l'heure en susciterait beaucoup plus.Les Brigades sont totalement inconnues et l'on peut même douter qu'elles aient une existence réelle : il est nettement plus probable qu'il ne s'agisse que d'une nouvelle « marque »The Brigades are completely unknown and one can even doubt that they have a real existence: it is much more likely a kind of new "brand" intended to hide anLe produit doit être fixé au moyen de supports agréés, respectant les critères deThe product should be fixed by means of approved hangers that conform to provisions forpar une de ses camarades de l'organisation, Lorena a reçu une menace de mort d'un garde du corps d'un propriétaire terrien du département.bodyguard, just after a political speech of one of his fellows from the organisation.pas leur extrême importance : elles ne sont simplement pas faciles à mesurer ou à quantifier et n'interviennent donc pas dans le calcul du montant à rembourser.extremely valuable it simply cannot be easily measurable or verified and so does not play a part in the assessment for repayment. Trop longtemps nous nous sommes crus invulnérables, et voilà où nous en sommes maintenant.purée 3 fois le même message. Many translated example sentences containing "exemple de résistance" – English-French dictionary and search engine for English translations. Les piles réelles ont des résistances internes. ce n'est pas la gigite. On a assez d'exemples de par le monde où des peuples sont encagés ou détruits. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!Le produit existe en différentes grosseurs (métrages au kg) et répondspires par mètre, de couleur, de stabilisation aux ultraviolets et de fibrillation.The product is manufactured in different thicknessescolour, ultraviolet stabilisation and fibrillation.