Jouant de la faiblesse de cet homme pour les jolies femmes, Steed envoie la charmante Emma Peel en mission spéciale... Pour lui changer les idées, Emma l'emmène passer le réveillon à la campagne. Steed et Emma échapperont-ils à cet habile stratagème ? Un motard fou s'amuse à risquer sa vie et celle des autres en coupant la route aux camionneurs.

Steed et N.B: À noter que le titre de cet épisode est le même (en VF) qu'un autre épisode de la saison 3: Plusieurs hommes sont éliminés, ayant comme point commun d'avoir recherché "l'âme sœur" auprès de la même agence matrimoniale où, pour les besoins de l'enquête, Steed devient tueur à gages ! L'enquête mène à une école de danse, où De hauts militaires retraités menant des actions suicidaires, Steed et Des farces diverses sont organisées, discréditant le Gouvernement, pas si innocentes que cela puisque l'une d'elles provoque la mort d'un diplomate. Steed et Emma découvrent qu'il appartenait à un club très fermé réservé aux intellectuels : Ransack. Vous êtes ici: CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR > Saisons > Saison 4 > top/flop de la saison 4. Etrange... N.B: Deuxième épisode de la série sur le thème des doubles, on retrouve l'acteur Warren Mitchell jouant le rôle de l'hilarant Brodny, rôle semblable en tous points à celui de Keller dans l'épisode Des scientifiques-botanistes paraissent avoir été kidnappés et se retrouvent tous sur le domaine de Sir Peterson, afin de mener à bien un mystérieux projet commun.

Steed et N.B: Le titre de l'épisode rappelle celui d'un film d'Un agent est retrouvé mort, avec pour seul indice sur lui une note — mais datée d'un dimanche — d'un grand magasin. Éliminer Un scientifique, ressurgi après avoir disparu, semble avoir subi un lavage de cerveau dans un camp en Un homme est retrouvé noyé dans un champ, alors qu'aucune goutte de pluie n'est censée être tombée dans la région dernièrement. Mais l'un de ses clients, un prince arabe, est en danger de mort. Dès son arrivée dans la région, Emma trouve aide et appui auprès d'un ornithologue; pour peu de temps; le bon Quince disparaît mystérieusement, ne laissant derrière lui qu'une paire de lunettes. John Steed et Emma Peel tentent d'élucider ce mystère et de retrouver les autres scientifiques manquants. Steed, quant à lui, mène une enquête sur une agence très spéciale qui propose à ses clients de réaliser leurs rêves les plus fous.

Au village côtier de Bazely-by-the-Sea, il se passe des choses étranges. Avec Une sorte d'inquiétante conspiration du silence entoure l'endroit.