Nita le convainc d'aller avec elle en lui disant que s'il ne veut pas l'aider, alors elle appellera les esprits pour le changer en humain pour l'aider. Cependant, comme Koda n'a plus sa mère (dont le fantôme arrive pour que son fils puisse lui dire au revoir) avec lui, Kenai choisit de rester un ours en permanence et de rester dans les bois et de vivre avec Koda, qui avait besoin de lui plus que tout autre de son propre peuple. Voici un grand classique commémoratif de la période de gloire des années 90 qui partage un point commun avec Tarzan: Phil Collins.Le musicien et chanteur effectue cette fois encore les interprétations françaises de toutes les chansons qu'il a composé. Cependant, au dernier combat du film, il semble que sa colère soit descendue à la folie et au mal (montrée tout au long du film alors qu'il fait pousser lentement une moustache et une barbiche pour lui donner une apparence plus si… Personnages.
De retour au village, les villageois repèrent Koda et le poursuivent dans un arbre. Retrouvez tous les horaires et infos de votre cinéma sur le numéro AlloCiné : Kenaï raconte qu'il a fait la rencontre du plus insupportable des oursons, mais que, maintenant, ils sont comme frères. L'affrontement se termine tragiquement par la perte de Sitka, qui se sacrifie pour sauver Kenai et Denahi, en déclenchant un éboulement de falaise qui le fait tomber mortellement avec l'ours, alors que ce dernier s'en sort indemne.
de Le lendemain matin après avoir semé Denahi, Kenai se réveille, sous les soins de Nanaka, qui lui révèle qu'il est devenu un ours grâce à la magie de Sitka. Alors qu'il est seul, Rutt et Tuke arrivent et essaient de le réconforter mais Rutt, qui est en colère contre son frère, s’énerve contre lui mais se réconcilie avec Tuke lorsque celui-ci lui rappelle que, en tant que frère, il sera toujours là pour l'aider, ce qui fait prendre conscience a Koda que Kenaï a besoin de lui. Koda devient incertain au sujet de sa relation avec Kenai alors que lui et Nita passent plus de temps ensemble et en rencontrant Truc qui est accompagné par les deux élans femelles laissant Muche seul. Nita tente de parler à Kenai, mais ne peut plus le comprendre et s'en va, triste. Il finit par le tuer au sommet d'une aiguille rocheuse, et pour avoir commit cet acte de haine, les esprits apparaissent, dont notamment l'esprit de Sitka et le métamorphosent en ours en guise de punition.
Son père lui demande pourquoi elle est si triste, et Nita lui répond que si ce sont d'abord les esprits qui lui ont dit de ne pas épouser Atka, c'est son cœur qui ne veut plus l'épouser. Nita part ensuite à la recherche de Kenai, qui la prend pour un chasseur et l'attaque. Il finit par retrouver et affronter l'animal au sommet d'un pic rocheux, mais présumant de ses forces, il est rapidement mis en difficulté.
Koda dit à Kenai qu'il a demandé aux esprits de le changer en homme pour qu'il soit heureux. Voix originale :Rick Moranis / Rick Moranis. Après s'être transformée, Nita et Kenai se marient dans le village, avec des humains et des ours qui font la fête, et Nita devient membre de la famille de Kenai et Koda.
Ils se disputent tous les deux. Denahi, qui s'était entretemps lancé à la poursuite de Kenaï arrive juste à ce moment-là.
En version française, c'est Jacques Bouanich qui interprète le personnage. Kenai est vivant, bien qu'il n'ait pas réussi à vaincre Atka, et dit à Nita qu'il l'aime et elle lui dit la même chose.
Sous les yeux ébahis des trois protagonistes, l'aigle majestueux se métamorphose et prend la forme humaine de l'esprit de Sitka. Voici la liste et la description des personnages de Frère des Ours 2 . Kenai distrait ensuite le raton laveur et son immense famille pendant que Nita leur vole l'amulette.
Kenaï est un jeune homme turbulent. Elle s'assure de travailler dur pour son bonheur au lieu d'attendre.
Nita est une Inuite gentille et bienveillante, qui joue le rôle de mère et de grande sœur de Koda et conseille Truc et Muche lorsqu'ils ont de la difficulté à impressionner deux femelles élans.