Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context. Fiordiligi and Dorabella take no interest in the "newcomers" despite the efforts of Despina and Don Alfonso. Certains de leur victoire, ils rêvent déjà de ce qu'ils feront avec cette somme rondelette (« Dans leur jardin, Fiordiligi, la fiancée de Guglielmo, et sa sœur Dorabella, fiancée à Ferrando, contemplent les portraits de leurs bien-aimés (« Despina, la servante des deux jeunes femmes, prend l'événement avec philosophie : deux amants partent à la guerre; s'ils en reviennent un jour, tant mieux, sinon, encore mieux (deux de perdus, dix de retrouvés !). Ferrando and Guglielmo, two young officers discuss the true faithfulness of their fiancées. Don Alfonso and the two officers agree that he has won the wager, but they still owe Alfonso more time. Così fan tutte est certainement, de tous les opéras mozartiens, celui où l’érotisme affleure de la manière la plus certaine. Read a synopsis of the action in Così fan tutte and then learn about other popular operas by Mozart, including The Magic Flute and Don Giovanni. Wikipedia - voir aussi. Le livret de Selon la partition. they all do it this way. Cast: FIORDILIGI and DORABELLA, Ladies of Ferrara and sisters living in Napoli GUGLIELMO, Officer, in love with Fiordiligi FERRANDO, Officer, in love with Dorabella DESPINA, Chambermaid of the ladies DON ALFONSO, an old Philosopher CHORUS soldiers, sailors, servants, wedding guests, … Aaron M. Green is an expert on classical music and music history, with more than 10 years of both solo and ensemble performance experience. Though they begin warming up to the "Albanians" they still refuse to give them kisses. She tells them to look over the men while she fetches a doctor. That night, Despina disguises herself as the marriage notary.

Upset by her sister's infidelity, Fiordiligi pledges to visit their fiancés on the front lines.

The story of Così fan tutte takes place in Naples during the late 18th century. Suddenly, the "Albanians" instantly regain their health and ask for a kiss from the beautiful young maidens. Così fan tutte "... Senza dubbio.

In the garden Dorabella and the disguised Guglielmo pair off, leaving Fiordiligi with the disguised Ferrando. The women hide their "Albanian" husbands, fearing the return of their fiancés. Così fan tutte. Il les lui présente déguisés en Albanais (« Les deux officiers sont persuadés que le pari est gagné (« Don Alfonso se réunit avec Despina afin de mettre au point un stratagème pour permettre un rapprochement entre les deux sœurs et leurs nouveaux prétendants. L'œuvre connut un énorme succès lors de sa création (27 janvier 1790, Hofburgtheater de Vienne).Mais la mort de Joseph II, le 20 février suivant, mit un terme à la carrière de Bien qu'elle ne manque pas d'arias très élaborés pour chacun des rôles principaux, la partition est surtout remarquable pour l'enchaînement de ses ensembles (à deux, trois ou quatre voix), d'une ampleur et d'une somptuosité sans équivalent dans l'art lyrique ; les personnages bouillonnent de vie et s'expriment avec une vérité sans pareille, alors que l'orchestre est d'une expressivité et d'une élasticité inouïes, particulièrement les instruments à vent, volubiles et souples comme autant de personnages de théâtre.Œuvre théâtrale mise en musique pour soli, chœur et orchestre. The women call for Despina's help. Même si pour chacun des protagonistes, l’érotisme recouvre des significations … Così fan tutte, ossia La scuola degli amanti, (prononcé : [koˈzi fan ˈtutte]; Ainsi font-elles toutes, ou l'École des amants) K.588, est un opera buffa en deux actes de Wolfgang Amadeus Mozart sur un livret en italien de Lorenzo da Ponte, créé le 26 janvier 1790 au Burgtheater de Vienne.

Fiordiligi, dame de Ferrare en villégiature à Naples (soprano) Dorabella, sa sœur (mezzo-soprano) Guglielmo,officier, amant de Fiordiligi (baryton) Ferrando, officier, amant de Dorabella (ténor) Despina, servante de Fiordiligi et de Dorabella (soprano) Don Alfonso, vieux philosophe (basse) Soldats, serviteurs, marins Back in the sisters' home, Despina, the maid, consoles the young mistresses.

Spero ti sia innamorato del brano tratto da Cosi fan tutte. Les jeunes gens prétendent que leurs fiancées sont fidèles et honnêtes (« Alors que la conversation s'envenime, Alfonso propose un pari : il devra leur montrer que la femme est inconstante, et particulièrement leurs fiancées. That evening, Don Alfonso plans for a double wedding. After the men leave, they rejoice over their fiancées' faithfulness, but Alfonso reminds them they have a whole day ahead of them. Don Alfonso reveals the signed marriage contracts to the officers, and after becoming furious, they leave the house. Proposer une autre traduction/définition … Vous pouvez compléter la traduction de così fan tutte proposée par le dictionnaire Collins Italien-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ...